新聞稿 - [佳能香港有限公司]


	企業簡介企業新聞及活動里程碑企業社會責任最新優惠新聞稿職位空缺條款 Other Canon 我們在哪裡? 聯絡我們

相片:

全新佳能PIXMA MX517、MX437及MX377 Smart Office多合一打印機
支援AirPrint™無線打印　流動打印更輕鬆快捷

佳能宣布推出三款全新PIXMA Smart Office多合一打印機，包括PIXMA MX517、MX437及MX377，集打印、掃描、影印及傳真功能於一身，PIXMA MX517及MX437更支援AirPrint™無線打印功能，讓用家隨時隨地透過iOS流動裝置¹無線打印相片、電郵、文件或
網頁²，真正體驗流動打印的便捷！三款PIXMA多合一打印機均採用智慧型機蓋設計，PIXMA MX517更配備多功能操控掣面，使用方便亦操控簡易。備有Wi-Fi無線網絡，讓多部電腦同時分享打印、掃描及外送傳真功能；更設有垃圾傳真過濾功能，免除接收不必要傳真的煩惱，為小型辦公室或SOHO用家打造至Smart的打印方案。

支援AirPrint™無線打印　流動打印輕鬆便捷
PIXMA MX517及MX437支援AirPrint™無線打印，讓用家可隨時直接將iOS流動裝置¹內的電郵、相片、文件或網頁，透過Wi-Fi無線
網絡³傳送至打印機打印，毋須接駁電腦，亦免除安裝打印驅動程式，真正體驗流動打印的便捷！隨著智能手機及平板電腦的使用更趨普及，利用手機查看電郵、下載相片文件或上網搜尋網頁資料時，都能即時流動打印，提升工作效率及靈活性！

¹ iOS流動智能裝置包括iPhone、iPad及iPod touch
² 打印機須進行韌體升級；iOS系統版本須達iOS4.2或以上，有關韌體升級詳情，請瀏覽 www.canon.com.hk/airprint
³ PIXMA打印機及iPhone / iPod touch / iPad需連接至相同的無線網絡

AirPrint 是屬於美國或其他國家地區的蘋果®公司(Apple Inc.)所擁有之註冊商標

多功能操控掣面及智慧型機蓋設計　操控更簡易
PIXMA MX517擁有嶄新多功能操控掣面，能因應不同功能自動轉換成不同制式，如傳真時只顯示數字盤，影印時則為方向鍵，只需一個掣面，即可輕易操控不同功能。配備2.5吋彩色LCD顯示屏，各項設定及預覽一目了然，使用更得心應手。

三款全新PIXMA多合一打印機更採用智慧型機蓋設計，操控按鈕設於機蓋，於掃描或影印大型書籍時不會遮蓋操作鍵及顯示屏，為分秒必爭的工作間帶來更方便的操作，大大提升工作效率。此外，為因應掃描或影印厚身書籍的需要，三款打印機亦備有可伸延式機蓋，掃描或影印厚身書籍時，機蓋可向上提升，讓掃描器完全遮蓋厚身書籍，避免漏光的情況，確保更高質素的掃描效果。對於經常需要掃描厚身設計書籍的SOHO用家，使用起來倍感靈活方便。

內置Wi-Fi 802.11b/g/n作網絡分享打印/掃描/外送傳真　提升工作效益
PIXMA MX517及MX437內置的Wi-Fi無線網絡介面支援802.11 b/g/n制式，傳送速度更勝一疇，能透過無線網絡讓多部電腦同時分享打印機的打印、掃描及外送傳真功能，充分善用器材，發揮更大效益；兩款打印機均提供簡易Wi-Fi設定模式，只需幾個簡單步驟，任何人都能輕易完成網絡設定。即使使用手提電腦工作，同樣能透過無線網絡使用打印機功能，讓工作更靈活自如。 PIXMA MX517更同時配備以太網絡介面，方便多位用家於小型內聯網絡中共享打印機功能。

直接儲存傳真及掃描文件至記憶卡/USB記憶體　省時快捷
PIXMA MX517及MX437可將傳真以PDF格式直接儲存至USB記憶體，毋須透過電腦，令存取傳真更直接快捷；掃描文件或相片時，同樣可以PDF/JPEG檔直接儲存至USB記憶體，過程省時又方便。PIXMA MX517更內置多合一讀卡器，除USB記憶體外，亦可將傳真及掃描文件直接儲存至記憶卡，為講求效率的SOHO一族提供更具彈性的選擇。

拒接來電及垃圾傳真過濾功能　有效節省用紙
PIXMA MX517、MX437及MX377均支援拒接來電傳真過濾功能，能隨意篩選並拒絕接收沒有顯示電話號碼之來電傳真，或拒絕已設定為不接聽名單內的電話號碼，讓用家毋須再為接收大量不必要的垃圾傳真而煩惱，有效節省用紙。

智能補充墨水提示　購買更方便快捷
為確保工作流程不受墨水不足影響，當墨水快將用完時，打印機驅動程式便會出現提示按鍵，一按即直達耗材快遞「Consumable Express」網頁，更會自動選定不同打印機所需的墨水，只需完成簡單付款程序，購物滿HK$100及於早上11時前確認訂單，可享即日免費送貨服務^*，足不出戶，亦能方便快捷購得所需原廠墨水。

^*星期六、日及公眾假期除外。
有關耗材快遞「Consumer Express」之詳情、條款及細則請瀏覽www.shop-canon.com.hk

全新Canon PIXMA MX437 Smart Office多合一打印機現已在港公開發售，建議零售價為HK$988。而PIXMA MX517及MX377 Smart Office多合一打印機的公開發售詳情，請留意本公司稍後的公佈。

PIXMA MX517、MX437及MX377對應墨水盒及配件建議零售價如下：

PG-740黑色墨盒連噴墨頭(標準裝) (9毫升)	HK$135
CL-741彩色墨盒連噴墨頭(標準裝) (3毫升x3)	HK$178
PG-740XL黑色墨盒連噴墨頭(高容量) (15毫升)	HK$159
CL-741XL黑色墨盒連噴墨頭(高容量) (4.3毫升x3)	HK$240
BU-30藍牙組件 (只適用於PIXMA MX517及MX437)	HK$380

PIXMA MX517、MX437及MX377 A4彩色圖表打印成本約HK$1(以高容量墨水計算)

Canon優質相片紙建議零售價如下：

	建議零售價	PIXMA MX517、PIXMA MX437 及PIXMA MX377 打印成本^#
旗艦級寬色域相紙 (最佳打印 : 超光亮人像/風景相片)
- PT-101 (A4) (20張)	$145.00	$14.6
- PT-101 (4"X6") (20張)	$65.00	$5.1
- PT-101 (4"X6") (100張)	$300.00	$4.8
半光亮高對比度專用相紙 (最佳打印 : 夜景/黑白相片)
- SG-201 (A4) (20張)	$95.00	$12.1
- SG-201 (8"X10") (20張)	$75.00	$11.1
- SG-201 (4"X6") (20張)	$35.00	$3.6
- SG-201 (4"X6") (50張)	$85.00	$3.5
高光澤多用途相紙 (最佳打印 :生活相片/風景相片)
- PP-201 (A4) (20張)	$95.00	$12.1
- PP-201 (4"X6") (20張)	$40.00	$3.8
光面相片紙 (最佳打印 :生活相片)
- GP-501 (A4) (20張)	$45.00	$9.6
- GP-501 (A4) (100張)	$170.00	$9.0
- GP-501 (4"X6") (10張)	$10.00	$2.8
- GP-501 (4"X6") (30張)	$25.00	$2.7
- GP-501 (4"X6") (100張)	$65.00	$2.5
霧面美工專用相紙 (最佳打印 :藝術圖案/美術勞作)
-MP101 (A4) (50張)	$70.00	$8.7
-MP101 (4"X6") (120張)	$85.00	$2.5
報表專用紙 (最佳打印 :圖表/文書)
- HR-101N (A4) (200張)	$170.00	$8.2
- HR-101N (A4) (50張)	$45.00	$8.2
T-恤燙畫紙
- TR-301 (A4) (10張)	$85.00	$15.8
光面相片打印貼紙
- PS-101 (10 x 15厘米，16格) (5張)	$40.00	$9.8

^# 打印成本包括相紙連墨水打印成本，使用高容量墨水計算

PIXMA MX517/ MX437/ MX377 技術規格

	PIXMA MX517	PIXMA MX437		PIXMA MX377
解像度	4,800(水平)^*1 x 1,200(垂直)
打印頭/墨水
最細墨滴體積	2微微升墨滴
墨水匣	PG-740（顏料黑色）, CL-741（水性彩色） PG-740XL（顏料黑色）, CL-741XL（水性彩色）
墨水容量標準 (大約數值)
A4彩色文件^*2	PG-740: 180張, CL-741: 180張 PG-740XL: 400張, CL-741XL: 400張
4R相片^*3	PG-740: 1420張, CL-741: 67張 PG-740XL: 2940張, CL-741XL: 135張
打印速度^*4
黑白文件 (ISO標準速度)	每分鐘9.7頁			每分鐘8.7頁
彩色文件 (ISO標準速度)	每分鐘5.5頁			每分鐘5.0頁
相片 (A4,8"x10"圖像)	標準: 約90秒標準: 約46秒
相片 (4"x6",無邊)
流動打印
AirPrint™^*5	支援			-
Canon EPP 流動打印^*6	支援			-
打印範圍
無邊打印支援紙張尺吋^*7	A4/ 信紙/ 8”X10”/5"x7"/ 4"x6"
紙張呎吋(裁切紙張)	A4/ 信紙/ Legal/ A5/ B5/ 信封 (DL, COM10)/ 8”x10”/ 5"x7"/4"x6"
自動雙面打印支援紙張尺吋	A4/Letter/ B5/A5		-
紙張容量
送紙盤 (普通打印紙)	約100張
自動送稿器	約30張
自動送原稿器紙張大小
單面	A4/信紙/Legal
掃描
最大光學解像度	相片/文件: 1200 x 2400dpi
掃描元件	CIS
掃描速度	彩色: 每張約15秒 (A4/300dpi)
直接掃描至記憶體(JPEG/PDF)	記憶卡及USB記憶體		USB記憶體	-
影印^*8
首頁彩色文件印速度 (A4)	21秒			23秒
連續彩色文件影印速度 (A4)	每分鐘4.7頁			每分鐘4.0頁
多張影印數量	1 - 99頁
自動雙面影印	支援(單面至雙面)		-
傳真
格式	Super G3 Fax
數據傳輸速度	33.6kbps
傳真速度	黑白: 每頁約3秒
	彩色: 每頁約1分鐘
直接儲存傳真至記憶體	記憶卡及USB記憶體		USB記憶體	-
傳真記憶體	50頁 (傳送/接收)
自動撥號	快速撥號號碼/ 記憶體撥號: 20個
	分組撥號號碼: 19個
一般
顯示屏	2.5吋彩色LCD		全點陣式黑白LCD	全點陣式黑白LCD
介面	USB 2.0 高速, Wi-Fi 802.11b/g/n, 以太網路, PictBridge, 可另配藍牙組件^*9		USB 2.0 高速, Wi-Fi 802.11b/g/n, PictBridge, 可另配藍牙組件^*9	USB 2.0 高速
相容介面	Windows® 7/ SP1, Vista™ SP1/SP2, XP SP2/SP3 Mac OSX 10.5.8-10.7^*10
尺寸	458 x 385 x 200毫米 (闊 x 深 x 高)
重量	8.8千克		8.5千克	8.4千克
電源	AC100-240V 50/60Hz
耗電量	備用時：約1.7W 關閉時：約0.4W 影印時：約18W			備用時：約1.6W 關閉時：約0.4W 影印時：約14W
保養	一年保養^*11

^*1		墨滴大小最小為1/4,800吋
^*2		數值根據ISO/IEC 24712圖案以ISO/IEC 24711連續方式打印
^*3		使用 Microsoft Windows 7 打印機驅動程式、無邊打印 (標準模式)、Windows 7 Home Premium’s Photo Viewer 軟件及基於 ISO/IEC 24711計算
^*4		文件打印速度以單面打印及為ISO/IEC 24734’s Office Category Test測試中的ESAT平均值，不包括首套打印時間。相片打印速度使用高光澤多用途相紙PP-201、驅動程式預設設定及基於ISO/JIS-SCID N2計算，不包括電腦處理時間。打印速度會因應系統配置、接駁介面、軟件、文件複雜程度、打印模式、覆蓋率、紙張類型等而有所改變。詳情請瀏覽http://www.canon.com.hk/tc/consumer/speedtest
^*5		打印機韌體版本需達ver2.000或以上 , 舊有版本使用者必須進行韌體升級 , 詳情請瀏覽www.canon.com.hk/airprint
^*6		PIXMA打印機及iPhone / iPod Touch / iPad需連接至相同的無線網絡
^*7		支援無邊打印相紙種類：旗艦級寬色域相紙PT-101、半光亮高對比度專用相紙SG-201、高光澤多用途相紙PP-201、光面片紙GP-501、霧面美工專用相紙MP-101
^*8		影印速度為sFCOT及sESAT之平均值，根據ISO / IEC 29183 作測試(不包括暖機時間)。影印速度會因應文件複雜程度、打印模式、覆蓋率、紙張類型等而有所改變。詳情請瀏覽 http://www.canon.com.hk/tc/consumer/speedtest
^*9		需另配藍牙組件BU-30
^*10		安裝Mac OSX驅動程式及軟件時必須連接互聯網
^*11		於保養期間，可致電3191 2333預約香港境內免費收送服務，惟服務範圍不適用於離島及禁區。詳情請參閱http://www.canon.com.hk/tc/services/consumer/PickupDeliveryMain.do

AirPrint 是屬於美國或其他國家地區的蘋果®公司(Apple Inc.)所擁有之註冊商標
iPad、iPhone及iPod touch均是屬於美國或其他國家地區的蘋果®公司(Apple Inc.)所擁有之註冊商標"
Android™及Android Market™ 為Google Inc.擁有之註冊商標"

所有資料均按佳能之標準測試方式取得，產品規格如有變更，恕不另行通知。

關於佳能香港有限公司

佳能總公司（TSE:7751 / NYSE:CAJ）於1937在日本創立，而前身東京精機光學研究所早在1934年已生產日本首部35mm焦平面快門相機Kwanon。公司成立後更將業務推廣至打印機及影印機，並先後於1970年推出日本首台影印機NP-110，以及於1985年推出全球第一部噴墨打印機BJ-80。時至今日，佳能業務已遍佈全球，營業總額高達349億美元(截至2009年12月31日)。佳能累積七十多年影像產品的生產經驗，多年來不斷投放大量資源於研發影像科技，成為影像產業界中擁有最多專利科技的公司。

於1971年在港成立，佳能香港有限公司 (佳能香港) 負責所有於香港、澳門、台灣、菲律賓及蒙古的產品銷售、市場推廣及售後服務的工作。產品類別主要包括數碼輕便相機、數碼單鏡反光相機、數碼攝錄機、噴墨式打印機、影印機、掃描器、投影機及其他影像產品。除銷售業務外，佳能香港更不遺餘力地把佳能的企業理念「共生」(Kyosei) 付諸實行，積極參與多項公益慈善及環保活動。自2005年，佳能香港獲香港社會服務聯會頒予「商界展關懷」標誌，以認同佳能香港積極回饋社會的貢獻。此外，佳能香港實行國際公認的管理體系，於2003年至2005年期間分別獲得ISO 9001、ISO 14001及OHSAS 18001認證；2006年更成功通過COPC-2000®顧客服務提供商標準認証。

作為一家有責任的製造商，佳能領先同業，早於1990年率先於日本、中國、美國及法國設立佳能循環再造工廠，以確保所有回收的碳粉匣能循環再用，以達致百分百的資源再生，截至2009年，這項計劃節省達11萬噸的新資源及31萬噸的二氧化碳排放量。同樣地，佳能香港於2008年亦開始設置墨水匣回收箱於學校、商場、電腦中心及商業大廈等等，回收的墨水匣會運到工廠作分解，以便再造成為其他產品的物料。

佳能查詢熱線：3191-2333
佳能網址：www.canon.com.hk

公司

產品

會員服務

支援及下載

公司

產品

會員服務

支援及下載

其他佳能網站