佳能推出全新進階Speedlite 430EX III-RT
備有無線電無線閃光控制的輕便強力閃光燈

佳能宣佈推出全新進階Speedlite 430EX III-RT輕便E-TTL II^*1閃光燈，內置無線電傳送無線閃光「主控」及「從屬」功能^*2，不受角度及障礙物所限，更靈活作多閃光燈拍攝，創造更多精彩的閃光效果。閃光指數達43(米; ISO 100; 105mm)，閃光覆蓋範圍由24mm至105mm，使用內置散光板時更覆蓋達14mm焦距，強力閃光輸出能配合不同拍攝需要；加上連結拍攝^*3、遙控釋放快門^*3等高階閃燈功能、輕便外型以及採用點陣式LCD液晶顯示屏與「選擇轉盤」提升操控性，為使用EOS 70D或EOS 760D的進階及業餘攝影愛好者帶來首支閃光燈的最佳選擇；對專業攝影師而言，則是集輕便與高性能於一身的最佳輔助閃燈。

輕巧高性能閃光表現 配合不同場合的閃光拍攝需要
Speedlite 430EX III-RT結合輕巧便攜性與高規格的閃光表現，能為不同拍攝情況提供出色的閃光效果。最高閃光指數(GN)達43(米; ISO 100; 105mm)，支援E-TTL II / E-TTL自動閃光^*1及手動閃光，閃光輸出覆蓋的鏡頭焦距範圍由24mm至105mm，加上散光板後更支援14mm焦距，能因應相機的影像感應器大小自動變焦以調較閃光覆蓋範圍。 閃光燈加入與旗艦級Speedlite 600EX-RT相同的「光線分佈」功能，能將閃光的覆蓋範圍設定為「閃光指數優先」以加強遠攝焦距下的閃光表現或「均勻覆蓋」令畫面各位置的閃光分佈更平均。採用靜音及高速回電設計，更新增「快速閃光功能」，加強連拍的彈性。閃光燈亦設有過熱保護提示，能防止閃光燈頭因過熱損壞，讓攝影師充分掌握閃光燈狀況作更佳發揮。

Speedlite 430EX III-RT的閃光燈頭可作向上90°、向左150°或向右180°調校，靈活操控反射角度達致更理想的反射閃光效果；加上隨附的全新「反射轉接器SBA-E2」能進一步擴大反射閃光範圍，減少主體前方的影子，讓反射閃光拍攝效果更自然。閃光燈亦新增內置反光板，能輕易為人像拍攝營造眼神光。而透過隨附的橙色「顏色濾鏡SCF-E2」，可調整閃光燈輸出的色溫以配合鎢絲燈拍攝環境，並自動調整至相應的白平衡設定，令影像更自然；加上支援色溫資料傳送，確保閃光表現更勝一籌。

支援無線電傳送閃光控制 創造更精彩多樣化的閃光效果
Speedlite 430EX III-RT是繼旗艦級Speedlite 600EX-RT後第二支內置無線電傳送閃光控制的閃光燈，支援「主控」及「從屬」功能^*2，完美兼容Speedlite 600EX-RT的無線閃光系統，釋放更多離機閃光創意可能性。採用2.4GHz頻率，能解決以往使用光脈衝傳送的傳送方向限制，不易受角度及障礙物干擾；更備有15條頻道及10,000個無線電ID，有效防止受相同頻率干擾而誤發閃光，帶來更穩定可靠的無線閃光表現。Speedlite 430EX III-RT的無線電傳送範圍達30米，最多可控制5組^*4 共15支從屬閃光燈作無線閃光拍攝，輕易作多閃光燈拍攝，打造更具創意的閃光效果；更支援主控及從屬閃光燈雙向通訊，進一步加強操作的靈活性，可從放置於不同角度的從屬閃光燈遙控釋放相機快門^*3，及透過連結拍攝^*3，同時控制15部EOS相機同步拍攝，從多個角度同時捕捉精彩一瞬。

除無線電傳送外，Speedlite 430EX III-RT亦支援光脈衝無線閃光「從屬」功能^*5；當配合EOS70D及EOS760D等內置整合式無線閃光燈信號發射器的相機使用時，用家可將Speedlite 430EX III-RT作離機閃光燈使用，並從相機選單內靈活設定各項閃燈功能如閃光量輸出等。

集輕巧與優化操控性的設計 閃光拍攝更得心應手
Speedlite 430EX III-RT採用改良的變焦光學設計以縮小閃燈頭體積，加上更細小的主電容及重新編排的自動對焦輔助燈與無線傳輸天線等全新內部結構，達致較上一代更小型、更輕巧的設計，重量只有295克，方便攜帶，大大減低攝影師外出拍攝的負擔。

另外，Speedlite 430EX III-RT採用能清晰顯示更豐富閃光拍攝資訊的點陣式LCD液晶顯示屏，採用全新設計的圖像操作介面，操控更易掌握；加上新增的「選擇轉盤」將以往的十字鍵與Select/Set鍵結合為一，方便用家快速調校如閃光曝光補償等各項設定。閃光燈更提供10項自訂功能及8項個性化功能，方便用家按個人拍攝習慣自訂閃光功能；用家更可於兼容的EOS相機^*6選單內設定閃光燈功能，操作簡易方便。

佳能全新進階Speedlite 430EX III-RT輕便無線電傳送閃光燈於即日起正式在港公開發售，隨閃光燈附送「顏色濾鏡SCF-E2」及「反射轉接器SBA-E2」，建議零售價為港幣2,480元。

^*1 E-TTL II自動閃光只適用於支援E-TTL II閃燈測光的EOS相機
^*2 兼容Speedlite 600EX-RT、Speedlite 430EX III-RT及無線閃光燈信號發射器ST-E3-RT (只可作「主控」)
^*3 須裝有Speedlite 600EX-RT、Speedlite 430EX III-RT或ST-E3-RT的2012年或以後推出的EOS數碼單鏡反光相機(EOS 60Da及EOS 1200D除外)。2012年前推出的EOS數碼單鏡反光相機須兼容N3類型遙控端子並配合閃光燈快門線SR-N3(另購)使用
^*4 只適用於2012年或以後推出的EOS數碼單鏡反光相機 (EOS 60Da及EOS 1200D除外)
^*5 須配合Speedlite 600EX-RT/580EX II/580EX/550EX/90EX、Macro Ring Lite MR-14EX II、Macro Twin Lite MT-24EX、無線閃光燈信號發射器ST-E2或EOS 7D Mark II/7D/70D/60D/760D/750D/700D/650D/600D的整合式無線閃光燈信號發射器作為「主控」
^*6 只適用於2007年或以後推出的EOS數碼單鏡反光相機

^*1 只適用於2012年或以後推出的EOS數碼單鏡反光相機 (EOS 60Da 及 1200D 除外)；
^*2 須裝有600EX-RT、430EX III-RT 或ST-E3-RT的2012年或以後推出的EOS數碼單鏡反光相機 (EOS 60Da 及 1200D 除外)。2012年前推出的EOS數碼單鏡反光相機須兼容N3類型遙控端子並配合閃光燈快門線SR-N3(另購)使用

上述所有規格皆以佳能測試標準為依據。
產品規格及外形如有變更，恕不另行通知。

關於佳能香港有限公司

佳能總公司（TSE:7751 / NYSE:CAJ）於1937年於日本創立，其前身東京精機光學研究所於1934年生產日本首部35mm焦平面快門相機Kwanon。公司成立後更將業務推廣至打印機及影印機，並先後於1970年推出日本首台影印機NP-1100，以及於1985年推出全球第一部噴墨打印機BJ-80。多年來，佳能在光學影像產品的生產和研發方面累積了豐富的經驗，不斷帶領業界開發突破性的產品，不但成為業內擁有最多光學影像專利的科技公司，亦為推動攝影文化作出卓越的貢獻。時至今日，佳能業務遍佈全球，在影像產品、辦公產品以及工業產品等領域均佔有重要位置。截至2014年12月31日，佳能總公司全球的營業總額高達308億美元。

佳能香港有限公司（下稱「佳能香港」）於1971年成立，是佳能總公司在亞洲最早成立的海外辦事處。佳能香港負責所有於香港、澳門、台灣、菲律賓及蒙古的影像產品銷售、市場推廣及售後服務的工作。除銷售業務外，佳能香港致力實踐佳能的企業理念「共生」（Kyosei），積極推動及參與多項公益慈善及環保活動。此外，佳能香港實行國際公認的管理體系，獲得ISO 9001:2008、ISO 14001:2004及OHSAS 18001:2007認證。如欲查閱更多關於佳能香港的資訊，請瀏覽官方網站www.canon.com.hk.